Toa WD-4800 User Manual download pdf

2. SAFETY PRECAUTIONS

• Be sure to read the instructions in this section carefully before use.

• Make sure to observe the instructions in this manual as the conventions of safety symbols and messages regarded as

very important precautions are included.

• We also recommend you keep this instruction manual handy for future reference.

1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• Read these instructions.

• Keep these instructions.

• Heed all warnings.

• Follow all instructions.

• Do not use this apparatus near water.

• Clean only with dry cloth.

• Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.

• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers)

that produce heat.

• Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider

than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are

provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the

obsolete outlet.

• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point

where they exit from the apparatus.

• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

• Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with

the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination

to avoid injury from tip-over.

• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any

way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the

apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• Do not expose the unit to rain or an environment where it may be splashed by water or other liquids, as doing so may

result in fire or electric shock.

Thank you for purchasing TOA's Antenna Distributor.

Please carefully follow the instructions in this manual to ensure long, trouble-free use of your equipment.

WD-4800ANTENNA DISTRIBUTOR

INSTRUCTION MANUAL

Indicates a potentially hazardous situation which, if mishandled, could

result in death or serious personal injury.

WARNING

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTIONCAUTION

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL

SHOCK, DO NOT REMOVE COVER. NO

USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED

SERVICE PERSONNEL.

The lighting flash with arrowhead within a

triangle is intended to tell the user that

parts inside the product are a risk of

electric shock to persons.

The exclamation point within a triangle is

intended to tell the user that important

operating and servicing instructions are

in the papers with the appilance.

1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Summary of Contents

Page 1 - WD-4800ANTENNA DISTRIBUTOR

2. SAFETY PRECAUTIONS• Be sure to read the instructions in this section carefully before use.• Make sure to observe the instructions in this manual as

Page 2 - 4. HANDLING PRECAUTIONS

102. DESCRIPTION GENERALELe distributeur d'antenne sans fil TOA, modèle WD-4800, est prévu pour l'utilisation avec un système VHF/UHF pour l

Page 3 - 5. NOMENCLATURE AND FUNCTIONS

115. CONNEXIONSOn peut connecter jusqu'à 4 tuners WT-4800 à l'appareil WD-4800 en utilisant une ou deux antennes de réception.WD-4800YW-4500

Page 4 - 7. OPERATION

128. SPECIFICATIONSNota: La conception et les spécifications sont susceptibles de modifications sans préavis dans un souci d'amélioration.• Acces

Page 5 - WD-4800Antennenverteiler

13Siga las instrucciones que se ofrecen en este manual para conseguir un resultado óptimo.Le recomendamos asimismo que guarde el manual para futuras c

Page 6 - 4. BEDIENELEMENTE

14Indica una situación potencialmente peligrosa en la que, si elaparato no se utiliza correctamente, pueden producirselesiones personales leves o mode

Page 7 - 5. ANSCHLUSS

155. CONEXIÓN• El distribuidor WD-4800 admite hasta cuatro receptores WT-4800 con una o dos antenas receptoras.• La longitud de los cables de antena e

Page 8 - 6.BEDIENUNG

168. ESPECIFICACIONES Nota: El diseño y las especificaciones del producto pueden ser modificados sin previo aviso con objeto de mejorar susprestacione

Page 9 - AVERTISSEMENT

Page 10 - ATTENTION

Page 11 - 5. CONNEXIONS

Page 12 - 6. FONCTIONNEMENT

2• Use the unit only with the voltage specified on the unit. Using a voltage higher than that which is specified may result infire or electric shock.•

Page 13 - WD-4800DISTRIBUIDOR DE ANTENA

Page 14 - PRECAUCIÓN

36. CONNECTION• Up to four WT-4800 tuners can be connected to the WD-4800 using one or two receiving antennas.• The length of the antenna cables betwe

Page 15 - 5. CONEXIÓN

49. SPECIFICATIONSNote: The design and specifications are subject to change without notice for improvement. • AccessoriesDC cable ...

Page 16 - 6. UTILIZACIÓN

5Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig bevor Sie den Antennenverteiler in Betrieb nehmen.Bewahren Sie diese Anleitung auch für die Zuku

Page 17

62. ALLGEMEINE BESCHREIBUNGDer Antennenverteiler WD-4800 wird in Kombination mit VHF/UHF-Funkmikrofon-Systemen eingesetzt. Zwei Eingängekönnen gemisch

Page 18

75. ANSCHLUSS• Bis zu vier WT-4800 Empfänger und zwei Antennen können an einen Antennenverteiler WD-4800 angeschlossenwerden.• Die Länge der Antennenk

Page 19

88. TECHNISCHE DATENAnmerkung: Änderung der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten• ZubehörDC Kabel ...

Page 20

9Merci de suivre les instructions de cette notice afin d'obtenir les meilleurs résultats de votre appareil.Nous vous recommandons également de to